Under  Water | night light

Under Water | night light

 

Most of the time, when we look at a water lily, we only see the part above the water.

However, when I look at water lilies planted in glass bottles, I am deeply mesmerized by their stems, standing tall from the mud.

The water lily is a cable line hanging down from the wall, between what we can see and what we cannot, creating unlimited potential.

 

Sometimes, when I’m lying in bed, I imagine turning the ceiling into the floor; if gravity stopped working the next second, I would fall down to the ceiling.

If placed on the headboard, this lamp gives users the illusion that they are fish in the water, gazing up at the water lily leaves floating above their heads.

Why don’t we let our imagination run wild in real life? 

Users using this lamp can create their imaginary underwater worlds, where they can enjoy some private time for themselves.


 

The rock serves as the switch. The leaf will gradually light up after the rock is placed on the base, and will slowly turn dark and switch itself off once the rock is removed.

 

 

--

當我們端看睡蓮的葉子時,

總是只看到它在水面上的樣子,

但當我看見種植於玻璃容器裡的它,

卻被它從泥土直挺挺地長出的莖給深深吸引,

在看見與看不見的想像之間,

睡蓮就像是牆上垂下來的電線,

產生了無限的可能性。

 

有時候躺在床上,

我會想像天花板變成地面,

下一秒突然失去重力的話,

就會跌到天花板上,

這件作品如果放在床頭的話,

瞬間就能將自己變成水底的魚,

抬頭看著飄在半空中的睡蓮葉子。

 

我們何不在我們的空間中創造出我們的想像呢?

完完全全屬於我們的在水面下。

-----------------------------------------------------------

 

 ▎   Buy on Pinkoi   

 

 ▎   Buy on  Etsy

 

  • Product Info | 詳細資訊

    Size/尺寸(cm)

    D-14、H-53

     

    Light Source/光源

    3W warm white LED

     

    Function

    Interactive Switch

     

    Imput Voltage/輸入電壓

    5V / USB

     

    Cord Length/電線長度

    90 cm

     

    Material/材質

    White Oak白橡木/Pulp紙漿/

    High-quality materials for electronic products高品質電子材料

     

     Made in Taiwan Hand crafted

  • Non-expiring post-sales service|購買後將提供永久的維修服務

    If you have any questions concerning the usage of our products, feel free to contact us, so we can help you solve your problems. You are also welcome to mail your products back to us for maintenance. Our post-sales service is non-expiring; customers only have to pay fees for materials and shipment back and forth to enjoy the service.

    使用上如有任何問題,歡迎隨時跟我們聯繫,我們將協助解決問題,也歡迎將作品寄回給我們檢修,一旦售出後,將提供永久的維修服務。如需寄回檢修,消費者僅需負擔其材料費(視情況酌收)及來回的運費。

  • Product features |作品特色

    A USB charger and heat-resistant woven cable

    Our products are powered through USB cables, so users can use them regardless of different voltages in different countries. They can even charge them by plugging them into computers or portable chargers, never having to worry about finding charging sockets. As for cables, we use high-quality heat-resistant woven cables, which are the best choices for giving products pleasant looks while ensuring safety. The connector is comprised of two pieces of wood with different colors, which helps users identify which side should face upward when plugged in. If you want to charge our products using a socket, you have to use USB converters.

    USB插頭

    選用製作USB插頭,讓使用不受不同國家不同電壓限制, 也可直接插於電腦上或行動電源使用,不受插座而限制。 如於插座上使用,需另自備USB轉接插頭。

     

    Customize your lamps

    The stem is designed to be adjustable, so you can create your own version of “Under Water” based on your preference and how you use it.

    創造出屬於自己的燈具

    設計為可調整的莖,在使用時可依照自己的美感及使用, 創造出屬於自己的“在水面下”。

     

    LED bulbs

    The high-quality LED bulbs we use have up to 20,000 hours of lifespan. They do not emit heat when in use, but they can surely warm up the space with their yellow light.

    LED燈泡 

    選用高品質的LED燈泡,使用壽命為20000小時, 使用過程不產生熱,卻能將溫暖的黃光帶進空間中。

     

    Stone-like switch

    The stone on the base is a  switch. Place it inside the designated area or remove it to turn on/off the light.

    石頭開關

    將開關設計為石頭,將石頭放上檯面上固定的範圍內,即可漸亮,移開即可漸暗。

     

    Phase lighting and dimming

    The circuit board designed by us makes “Under Water” full of energy. Its phased lighting-and-dimming system differs from traditional lights that are switched on and off with a flip of a switch.

    漸亮漸暗 

    運用自製的電路板讓“在水面下”能夠充滿生命力,讓漸亮漸暗取代一般傳統燈具的即亮即暗。

     

    Compound materials

    We mixed paper pulp and cypress slivers to recreate the softness and texture of the cap for the work, which is combined with a wooden stem to create a gentle atmosphere.

    複合材質

    使用紙漿及加入些許檜木木屑表達睡蓮葉子的柔和及質地。與木頭莖部及底座結合,呈現其溫潤。

     

    ▍Code

    Every piece of work came from our hands. Upon completion, we iron the brand logo, inscribe a code on the craftwork, and even allow customized inscriptions, giving every craftwork a unique identity.

    編號

    每一件作品都是由我們親手製作,隨著作品完成,像是簽名一樣的品牌烙印及刻上編號,提供客製刻字,讓每一件作品都具其獨一無二的身份。

     

    ▍Packaging

    Every product is attached with a homemade drawstring pocket. The product-and-bag combination can be a good gifting choice because the recipient can immediately see your thoughts for him/her. We hope the attached bag will continue to be used even after the product is taken out and placed in the house.

    包裝 

    皆附上我們自製的拉繩布袋,如是購入贈禮,視覺上也有著滿滿的心意。 也期待作品進入空間後,包裝用的布袋能夠持續地被使用。

  • Must-knows before your purchase | 訂購須知

    Every product is made and delivered by us instead of being bulk-manufactured in factories. If you are under time pressure, feel free to contact us to discuss the date of delivery before placing an order, and we will try our best to meet your demand.

     

    每一件由我們手中寄出的作品,皆來自我們親手製作,由於每個時期的訂單量及排程不同,如需訂製,還請預留製作期給我們。如為贈禮,也歡迎隨時與我們聯繫,並提供希望收到的日期及寄送地點(台灣或海外),我們方便評估是否能配合期程為你/妳安排製程,盡可能配合你/妳的時間寄達。

     

    感謝您的配合及對於我們盡善盡美的理解:)

  • Extra services |額外服務

    Inscriptions by hand

    Every lamp is inscribed with a unique code for identification purposes. In addition, we can also inscribe (up to ten) English letters for you based on your request. The letters will be inscribed by hand. If you need the inscription to be in other languages, or wish to include more letters, please contact us.

     

    Message cards

    We can write message cards on behalf of our customers. If you want to attach a handwritten message card to your gifting order, please contact us and let us know the message you wish to write on the card.

     

    We hope our products can fully convey thoughts from both you and us!

     

     

    ✔手工刻字

    每一件燈飾作品除了會刻上每一件作品專屬的編號外,

    我們也能依照客人的需求手工刻寫英文字(10個英文字母為限),

    如有其他語言需求,也歡迎與我們聯繫討論。

     

    ✔祝福小卡

    如果您訂購的作品為送禮用,需要附上手寫的小卡,

    我們有提供代客手寫小卡的服務,

    也歡迎將卡片內容提供給我們。

    --

    期待除了我們手做的心意外,也能將您的心意完整地傳達:)

$158.00價格