FREQUENTLY ASKED QUESTIONS

常 見 問 題

Non-expiring post-sales service | 購買後將提供永久的維修服務


If you have any questions concerning the usage of our products, feel free to contact us, so we can help you solve your problems. You are also welcome to mail your products back to us for maintenance. Our post-sales service is non-expiring; customers only have to pay fees for materials and shipment back and forth to enjoy the service. 使用上如有任何問題,歡迎隨時跟我們聯繫,我們將協助解決問題,也歡迎將作品寄回給我們檢修,一旦售出後,將提供永久的維修服務。如需寄回檢修,消費者僅需負擔其材料費(視情況酌收)及來回的運費。




Maintenance | 作品保養


Life Style |生活道具系列 Products in this series are all made of wood and are applied with gloss upon completion, which helps the wood breathe and protect it. When it comes to using the wooden utensils, you should avoid soaking them in water, or loading them with watery dishes. You should also wipe and dry them up immediately after washing them. You can apply a thin layer of cooking oil regularly to keep them in a good condition. 使用原木,在製作完成時,皆上過可讓木頭呼吸同時保護木頭的木蠟油。 食器的使用,請盡可能避免浸泡水中,或乘裝過多水份。清潔後請擦乾水分後陰乾,如需保養也可定期塗上薄薄的食用油。 Lamps and lights | 燈飾系列 Every product is attached with an owner’s manual; please refer to it for more information. If you have further questions, feel free to contact us. 每件作品皆會附上使用說明書,請參照說明。如有任何問題也歡迎隨時向我們提問。




Business talks concerning other aspects | 更多洽談


Feel free to contact us if you are interested in partnering with us in delivery and sales We can collaborate with businesses of similar nature or ideas. Feel free to contact us through emails, and make sure that you include information about your business and specify the aspects you want to work on with us. Please e-mail:studio@mozidozen.com 寄售合作歡迎直接來信與我們聯繫: 調性及理念一致的合作店家,我們將提供商品合作優惠,歡迎來信洽談。 來信請附上店家資訊及欲合作方向。 請聯繫:studio@mozidozen




Must-knows before your purchase | 購買前先了解


Every product is made and delivered by us instead of being bulk-manufactured in factories. If you are under time pressure, feel free to contact us to discuss the date of delivery before placing an order, and we will try our best to meet your demand. 每一件作品皆由我們製作、寄出。非工廠大量生產,購買後除了提供現貨之作品,皆須等候製作,製作期程如無法等候,也歡迎在訂購前與我們討論交期,我們將盡可能配合製作。







FAQ | 作品使用常見


For all LED lights | 所有LED燈飾作品 Q: The light bulb is broken. Can I change it myself? A: Please take the broken product to us for repair. However, the light bulbs we use are all high-quality ones with lifespans of up to 20,000 hours, so you don’t have to worry too much about its malfunctioning. Q:燈泡壞了可以自己換嗎? A:如果燈泡壞了,需要找我們維修喔,不過由於我們選用的是高品質的燈泡,使用壽命為20000小時,可以不用太擔心它的實用性。 Q: My lamp is broken. What should I do? A: Every single one of our products is designed and made by us. We feel as if we were sending our children to you when delivering the products, and we hope that you will continue to use and love them. Feel free to contact us if you need maintenance. You only have to pay fees for shipment and materials to enjoy our non-expiring maintenance service. We also provide a one-year guarantee for every product, during which time they can be repaired or replaced if the damage is not caused by human factors. Q:燈壞了怎麼辦? A:MoziDozen的每一件作品皆為親自設計及親手製作,每一件送至客人手中的作品就像是我們的孩子一樣,我們期待大家在購入後能夠持續的使用,如使用後有需要維修的狀況,歡迎隨時跟我們聯繫,僅需負擔運費及基本的材料費用,我們無限期地為大家提供維修的服務。 並提供一年保固,於期間內非人為因素造成的損壞,將提供免費維修或換新的服務。 The Sheep and The Sheep in the Woods | 綿羊小夜燈及森林裡的羊 Q: The sheep is dirty. What can I do? A: The fleece is made of wool felt, which is washable. (Please refer to the owner’s manual for how to wash it.) We can also replace the fleece for you. Q:如果綿羊髒了怎麼辦? A.綿羊身體外部的材質為羊毛氈,在使用後如遇髒污,可以清洗喲。 (實際的清洗方式請參考我們隨作品附上的說明書) 如需要將羊毛換新,我們也有提供換新的服務。 The Dandelion | 蒲公英小夜燈 Q: The dandelion is dirty. What can I do? A: We can replace the wood felt part for you. Please contact us if you need any help. We hope you will continue to use our products. Q:如果蒲公英的頭髒了怎麼辦? A:我們有提供換新的服務喔,有任何需要都可以跟我們聯絡,僅希望客人可以持續地使用。





studio@mozidozen.com

 

Tel: +886-987-712-006 

Weiting Kao   

© 2020 by MoziDozen created 

  • Black Instagram Icon
  • Black Pinterest Icon
  • Black Facebook Icon